lien 1fichier mort

MERCI !

liens dead uptobox sauf le 10
re upload please ?
merci

ces sur que ces finis ? il dise que la série et en production .

Voila c'est OVER, BYE LES KULINA, et encore merci pour cette Série qui déchire !!!!!

Le dernier épisode tient toutes ses promesses et même si la saison 3 était irrégulière c'était une bonne série !
Les Kulina me manqueront

voilà la fin d'une très bonne série merci pour le partage

dégouté dégouté dégouté dégouté !

avalé en moins d'1 mois et déjà la fin , j'aurai même pas pu gouter aux joies de l'attente entre deux saisons je suis dégouté

Merci à tout les contributeurs de ces 3 merveilleuses saisons

!!!

Ciao Navy Street !!

ok merci pour l'info et bon courage.

YES big merci!!!!!! la fin est prévisible mais ils vont nous manquer....

87.39 depuis ce matin

Salut wareziens! est ce que quelqu'un aurais des infos sur la trad. du 10e et dernier épisode de cette série qu'est Kingdom,merci d'avance et vive Z.T,ciao.

Cette fratrie va cruellement nous manquer, perso j'aurais rempilé facile pour 2 saison de plus. See you next week pour le Final des Kulina

Bonjour

A quand le dernier épisode svp.

merci

Je trouve tout de même un peu dommage et facile l'issue choisie pour clore cette excellente série même si je ne doute pas que l'émotion sera au rendez-vous.

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !

Houla! ça pourrait finir en apothéose, dommage que ce soit la fin, je les aimais bien nos cinglés de la côte ouest. Merci pour le partage et la trad.

merci

merci

Ah bon c'est l'ultime saison? ben merde, c'est mon grand marathon rattrapage de l'été grace à Charlotte Papet de serie addict et je peux que la remercier , j'ai plongé direct !!
du coup jsuis deg !
enfin bref! merci pour la reprise des trads !

peace out !

merci bcp

Très heureux de pouvoir continuer à regarder cette série ! Il en aura fallut de la patience, mais ça en valait le coup ! Merci !!! :D

MERCI pour la reprise des trads !
J'adore cette série même si j'ai été un peu déçu par la 1ère partie de cette ultime saison que je trouvais légèrement en dessous des 2 précédentes mais depuis l'ép.6, j'accroche à nouveau un max. Hâte de voir les 3 derniers épisodes même si pas mal triste de quitter définitivement la famille Kulina.

Hé bé! ça va pas mieux chez Kulina. Sont carrément cinglés, mais c'est bien fait, bien raconté. Une bonne série, merci pour le partage

Merci pour la trad !

Hello,
La saison dernière me suis investit dans les trad avec parfois des fautes d'orthographe, mais toujours de la bonne volonté.
Voilà comment la trad fonctionnent :
Il faut avoir un profil validé sur le site addicted, ensuite il faut lire une encyclopédie de la trad long d'une centaine de page. Une fois les bases lu, mais pas retenu tu te lance et tu traduit.Évidemment reverso interdit ! Libre à tout un chaqu'un de traduire où il le veux dans l'épisode. Le premier problème que ca pose c'est les petits malins qui veulent faire croire qu'ils ont participé et qui traduise des " Hello" "Nice"... mais qui plombe la traduction des autres, ben oui quant on traduit il faut regarder l'épisode en même temps pour comprendre de quoi on cause ! Beaucoup ne le font pas et traduise juste pour avoir un pourcentage au final. Du coup j'ai contacter un modérateur pour savoir pourquoi sur le dernier épisodes S2E20 où je me suis crevé le cul avec un autre traducteur une autre personne avait plus de droit et enlever tout le travail effectuer. Ben oui moi et verybadchick on avait sans doute fais 99% de la trad et elle arrive et efface plus de la moitié du travail pour des questions d'appréciation...
Voici les messages :
Bonjour, je ne peux plus faire de modification sur le texte, pourquoi ?

Aussi, Annissaka modifie des phrases alors qu'elles sont correct à la base.

Exemple : Ligne 366 : La mère dit j'irai seule, elle le remplace par j'irai en voiture.

Ligne 25-26-27-28 : Mise en forme italique, pourquoi ?

Ligne 36 : Le Coop demande une pièce d'identité pour vérifier qui il est et elle le remplace par photo d'identité.

Et il y en a plein d'autres.

Je comprends pas, elle arrange tout à sa sauce, y a des corrections sur des fautes et je comprends que ce soit corriger. Mais arranger les choses à sa sauce, et enlever le travail effectué par moi et verybadchick jusqu'à 2H ce matin je trouve ça dégueulasse, surtout quand certains arrangement change le sens de la phrase et ne sont plus juste du coup.
Bref, si ce qu'elle fait est juste, je comprends pourquoi il y a de moins en moins de traducteurs, et en sachant cela je n'aurais rien traduit du tout.

Merci pour votre réponse

Bonjour, a fond dans kingdom depuis le début, j'ai également recherché sur internet un lien pour obtenir les épisodes en sous-titrés mais rien n'y fait.. Ou as tu trouvé ces infos ?

Je n'en suis pas certain mais d'après un autre site la personne qui sous titre en a eu marre que quelques cons critique sa traduction, du coup il a stop et la série n'a donc plus de traducteur.
Il faut attendre une VF ou un autre traducteur ou la voir direct en VO.
La série n'a pas l'air de super bien fonctionner en France d'ou le peu de traduction :s a voir avec la VF si elle sort un jour.

C'est ce que j'ai pu lire sur d'autre site comme quoi le traducteur a stop mais je le répète c'est peut être des conneries... a voir

Re salut toujours à propos des épisodes 6 &7 est-ce que quelqu'un aurais des infos? merci et bonne continuation à Z.T.

Ha ok autant pour moi !
Merci pour l'info, un retard de ZT alors !
Je pensais bien à une pause comme sur certaines séries pendant les vacances !
Surtout que je n'ai pas cherché pour les trouver ailleurs.


Bon et bien j'ai beau chercher, il n'y à que les 5 premiers épisodes diffusés en ligne !
Pas le 6 et le 7 !