Désolé pour les fautes d'orthographe, j'essai d'utilisé le correcteur mais j'avoue avoir quelques lacunes, malheureusement. (J'apprends.)

Désolé aussi pour les insultes mais à force nous nous sentons nous même insulté par tous ces critiques sur notre langue qui reviennent sans cesse. Et le message ne passe pas même lorsque nous sommes poli et je vois cela depuis plusieurs années sur les sites de téléchargements. Pourtant à la longue il serait peut-être temps de s'adapter et de comprendre que la plus part du temps les films arrivent en exclu avec une traduction Québécoise en premier.

Débat relou et fatiguant mais il serait peut-être tant d'arrêter de faire l'autruche et de faire fermer la gueule à ceux qui s'en permettent un peu trop avec leurs commentaires non constructifs et insultants. (et je ne parle pas de ceux qui demande simplement, si c'est t'elle ou t'elle version.. même si avec de bon ou mauvais yeux on vois bien le mot French et non True(stupide épellation)French.) Simplement un peu de respect et de dosage dans vos commentaires. C'est pas compliqué.


Bonne soirée.

Bonjour , épisode 2 ?
Ah ouais en France on aime carrément pas la SF 3,03 % de traduit pour un truc d'il y a 2 jours alors que d'autres séries totalement inintéressantes ont été traduites en 24 h , bravo !

merci



pas de saison 2 la série est annulé

bonjour; ils mettent aussi le sens du mot connard dans wiki?

Ah sa, s'est bien un sousi :-)
Mais du coup, seux qui font l'erreur ont sans doute un peu de mal à persevoir le sens du fameux "ça" du titre, non ?! Pensent-ils qu'il y une énorme faute ?

Pareil pour des titres du genre : "Ce plaisir qu'on dit charnel" (hello Mike), "C'est Mozart qu'on assassine" (hello Gilbert) ou encore "Ce qui me meut" (hello Cédric).
Quant à écrire correctement saucisson, saucisse sèche, susciter, assurance, ostraciser... ils ont pour eux la nouvelle ortografe... une catastrophe absolue.

Et vous pensez quoi de "Bonne appétit" ou "Bonne état" ? Sa aussi sa m'énerve ! Si, si, je vous assure.