Après avoir fui son village ravagé par les loups et trouvé refuge au sein de la citadelle, Lin, 16 ans, pensait enfin être en sécurité… Mais c’était sans compter sur l’élection du nouveau maire lièvre, Alistair Grégor, qui ne cesse de créer la dissension entre lièvres et lapins. Très vite, il prend des mesures discriminatoires envers les lapins et les réfugiés, outrepasse la Constitution. C’est l’avènement d’une municipalité totalitaire, appuyée par les forces de police. Lin ne se laissera pas faire. Elle entre en résistance avec ses camarades de classe : Nando, Calum et Léo. Ensemble, lièvres et lapins, ils lutteront pour éveiller les consciences. Parviendront-ils à rétablir la paix dans la ville ?